A „boldogul” szó olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk mindennapi beszélgetéseinkben. Azonban nem mindenki tudja pontosan, mit jelent ez a szó. A cikkünkben arra fogunk koncentrálni, hogy megértsük a „boldogul” szó jelentését, és hogy milyen körülmények között használjuk. A célunk az, hogy tisztább képet kapjunk arról, hogy hogyan használhatjuk ezt a szót helyesen és hatékonyan a mindennapi kommunikáció során.
Lexikológia
Boldogulni azt jelenti, hogy valaki vagy valami sikeresen fejlődik, halad előre az életben. A boldogulás lehet anyagi vagy szellemi, azonban mindkét esetben a fejlődés, a változás és az előrejutás az, ami meghatározza. Az emberek többsége boldogulni szeretne az életben, és ehhez általában kemény munkára, kitartásra és elszántságra van szükség. Azt is fontos megjegyezni, hogy a boldogulás nemcsak az egyénekre vonatkozik, hanem a közösségekre, vállalkozásokra és az egész társadalomra is. Az egyén boldogulása hozzájárul a társadalom boldogulásához, és fordítva. A boldogulás elérése nem mindig könnyű, és sokszor nehézségekkel jár, de ha valaki kitartóan dolgozik és nem adja fel, akkor előbb vagy utóbb eléri a célját.
Etimológia
A „boldogul” szó eredete egyáltalán nem egyértelmű, hiszen számos elmélet létezik arról, hogy honnan származik ez a kifejezés. Egyesek szerint a szó a török „bolluk” vagy a tatár „bala” szavakból ered, amelyek egyaránt gazdagságot és boldogságot jelentenek. Mások szerint a „boldogul” szó a szláv „boljegu” szóból ered, amelynek jelentése „jobban, sikeresebben haladni”.
Azonban az is lehet, hogy a szó egyszerűen csak egy összetétel, amely a „boldog” és a „halad” szavakból áll össze. Ez az elmélet talán a legvalószínűbb, hiszen a szó jelentése is pontosan erre utal: boldogulni azt jelenti, hogy valaki sikeresen halad előre az életben, és boldog életet él.
Bárhonnan is származik a „boldogul” szó, egy biztos: a magyar nyelv gazdag és változatos kifejezéseinek egyike, amely a mai napig gyakran használt szókapcsolat.
Jelentés különböző szótárakban
A boldogul szó jelentése nemzetközi szinten is változatos lehet, hiszen a különböző nyelvekben eltérően használják és értelmezik. Magyar nyelvterületen a legtöbb szótár szerint a boldogul szó jelentése az, hogy valaki boldogul, boldogulásban van, boldogulást ér el. Azonban vannak olyan szótárak is, amelyek szerint a boldogul szó jelentése inkább a siker, a gazdagság vagy a boldog élet elérése.
Az angol nyelvterületen a boldogul szó jelentése a „prosper” vagy a „succeed” szavakkal fordítható, amelyek a siker, a gazdagság és a boldog élet elérését jelentik. Azonban az angol nyelvben is szerepel olyan szókapcsolat, mint a „barely getting by”, ami azt jelenti, hogy valaki épp csak boldogul, nehezen boldogul, vagy épp csak életben marad.
A német nyelvterületen a boldogul szó jelentése a „zurechtkommen” vagy a „klarkommen” szavakkal fordítható, amelyek a boldogulás, a megfelelés és az elboldogulás értelmét hordozzák. Azonban német nyelvterületen is használatos olyan kifejezés, mint a „knapp bei Kasse sein”, ami azt jelenti, hogy valaki épp csak megél, nehezen boldogul anyagilag.
Összességében tehát elmondható, hogy a boldogul szó jelentése nemzetközi szinten is változatos lehet, és az adott nyelvterülettől függően eltérő értelmet hordozhat. Azonban a legtöbb esetben a boldogul szó jelentése a boldogulás, a siker és az elboldogulás értelmét hordozza.
Asszociációk
boldogság, öröm, mosoly, vidámság, szeretet, barátság, család, boldog pillanatok, boldogságérzet, boldog élet, boldogító, boldogító érzés, boldogulás, siker, elégedettség, kiegyensúlyozottság, békesség, harmónia.
Szinonimák
boldogít, örömet okoz, boldogságot szerez, boldogító, boldogítóan, boldogsággal tölt el, boldogulás, jólét, elégedettség, öröm, boldogság, vidámság, derű, jókedv, boldog, boldogulni, boldogulni fog, boldogulni akar, boldogulni készül, boldogulni tervez, boldogulni próbál, boldogulni próbálkozik, boldogulni igyekszik, boldogulni remél, boldogulni reménykedik, boldogulni vár, boldogulni remél, boldogulni reménykedik, boldogulni vár, boldogulni tervez, boldogulni akar, boldogulni fog, boldogulni igyekszik, boldogulni próbál, boldogulni próbálkozik, boldogulni remél, boldogulni reménykedik, boldogulni vár, boldogulni tervez, boldogulni akar, boldogulni fog, boldogulni igyekszik, boldogulni próbál, boldogulni próbálkozik, boldogulni remél, boldogulni reménykedik, boldogulni vár.
Példamondatok
- Boldogul él a családja az új otthonukban.
- A kisgyerek boldogul a játszótéren a barátaival.
- Az új munkahelyen boldogulok, nagyon szeretem a kollégáimat.
- Az idős hölgy boldogul a mindennapi teendőivel, bár már nehezebben mozog.
- Az új tanulmányi területen boldogulok, érdekes és kihívásokkal teli a kurzus.