A „bolygat” szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk akkor, amikor valamit megmozgatunk, megváltoztatunk vagy felkavarunk. Ez a szó azonban nem csak a fizikai mozgásra utal, hanem az érzelmek, gondolatok és vélemények megváltoztatására is használjuk. Ennek a szónak a jelentése tehát széles körű, és fontos szerepet játszik mindennapi életünkben. Ebben a cikkben közelebbről is megvizsgáljuk a „bolygat” szó jelentését, és bemutatjuk, hogy milyen helyzetekben használjuk a mindennapokban.
Lexikológia
A bolygat szó jelentése sokféle lehet, attól függően, hogy milyen összefüggésben használjuk. Általánosságban elmondható, hogy a bolygat szóval általában valamilyen rendszertelen mozgást, zavart, vagy aggodalmat jelölünk. Például, ha azt mondjuk, hogy valaki bolygatja a levegőt, akkor azt jelentjük, hogy ideges, nyugtalan vagy zavart. Ha pedig azt mondjuk, hogy valaki bolygatja a fantáziáját, akkor azt jelentjük, hogy valaki különböző gondolatokkal játszik, vagy éppen keresi az új ötleteket. A bolygat szó használata tehát nagyon változatos, és sokféle értelmet hordozhat magában. Azonban általában mindig valamilyen mozgást, változást vagy zavart jelöl, ami lehet pozitív vagy negatív hatással is járhat, attól függően, hogy milyen összefüggésben használjuk.
Etimológia
A „bolygat” szó eredete érdekes és évszázadokra nyúlik vissza. A szó eredetileg a „bolygó” szóból származik, ami a görög „planētēs” szóból ered. A görögök a „planētēs” szót használták azokra az égitestekre, amelyek látszólagos mozgásuk miatt bolygónak tűntek.
A latin nyelvben a „planētēs” szóból származó „planēta” szó használatos volt, ami szintén az égitestekre utalt, amelyek látszólagos mozgása miatt bolygónak tűntek. Azonban a latin nyelvben a „planēta” szó mellett használták a „vagari” szót is, ami „vándorló” jelentéssel bír.
A középkorban a latin „vagari” szó nyert teret a „bolygó” szó helyett, és ebből alakult ki a mai magyar „bolygat” szó. A „bolygat” szó tehát eredetileg az égitestek látszólagos mozgására utalt, de mára már átvitt értelemben is használatos, például a gondolatok, érzelmek, vagy éppen a tárgyak mozgásának leírására is.
Jelentés különböző szótárakban
A bolygat szó jelentése különböző szótárakban eltérő lehet. Az egyik leggyakoribb értelmezése az, hogy valamit mozgat, forgat vagy ráz. Például azt mondhatjuk, hogy bolygatjuk a levesünket, hogy az összes hozzávaló jól elkeveredjen. Ezen kívül a bolygat szó használható még abban az értelemben is, hogy valaki zavart vagy kavarodást okoz valamilyen ügyben. Például ha valaki folyton bolygatja a dolgokat, akkor az azt jelenti, hogy nehezíti a mások által megtervezett folyamatokat. A bolygat szó tehát általánosságban azt jelenti, hogy valami mozgásban van, vagy hogy zavarodottságot okoz valamilyen szituációban.
Asszociációk
- sétálás.
- barangolás.
- kóborlás.
- mozgás.
- városnézés.
- csatangolás.
- felfedezés.
- kirándulás.
- kaland.
- szabadidő.
- friss levegő.
- természetjárás.
- turizmus.
- útikönyv.
- térkép.
Szinonimák
- séta.
- sétál.
- barangol.
- csatangol.
- kószál.
- járkál.
- bóklászik.
- kóborol.
- vándorol.
- kalandozik.
Példamondatok
- Az utcán bolygatott egy kis csoport fiatal.
- A kutya a kertben bolygatott egy labdát.
- Az öregember a parkban bolygatja a gondolatait.
- A szél bolygatta a leveleket az udvaron.
- A színész a színpadon bolygatta az érzelmeit.
- Az ügyvéd a dokumentumok között bolyongott.
- A kisgyerek a homokozóban bolygatta a homokot.
- Az időjárás változása folyamatosan bolygatja a terveinket.
- Az éjszakában a holdfény bolygatja az árnyakat.
- Az újságíró a téma körül bolyongott a cikk megírása előtt.