A „burkolódzik” szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk, amikor valaki vagy valami eltakarja magát, vagy elrejtőzik valami elől. Ez a szó használatos lehet például arra, amikor valaki álcázó ruhába öltözik, vagy amikor egy épületet úgy terveznek meg, hogy ne legyen ránézve egyértelmű, hogy mi rejtőzik mögötte. A cikkünkben részletesen bemutatjuk a „burkolódzik” szó jelentését, és azt, hogy milyen körülmények között használjuk a mindennapi beszédben.
Lexikológia
A „burkolódik” szó a magyar nyelvben azt jelenti, hogy valaki vagy valami eltakarja magát, elrejtőzik vagy beburkolózik valami mögé. Ez a kifejezés általában negatív értelemben használatos, és arra utal, hogy valaki nem áll ki az igazság vagy a felelősség vállalása mellett, hanem inkább elrejtőzik a probléma elől.
A burkolódás gyakran előfordul a politikában vagy a vállalati környezetben, ahol az emberek próbálják elkerülni a felelősséget a döntéseikért vagy cselekedeteikért. Az ilyen viselkedés általában nem tűnik jó színben, és a közvélemény szemében csökkenti az illető hitelességét és megbízhatóságát.
Azonban vannak olyan helyzetek, amikor a burkolódás elfogadható vagy akár pozitív is lehet. Például egy katonai akció előkészítésekor vagy egy bűnügyi nyomozás során fontos lehet bizonyos információk elrejtése, hogy a terv vagy a nyomozás sikeres legyen.
Összességében a burkolódás kifejezés negatív értelmével kell szembenéznünk, mivel általában azt jelenti, hogy valaki vagy valami nem vállalja a felelősséget a döntéseikért vagy cselekedeteikért. Azonban bizonyos helyzetekben elfogadható lehet, hogy bizonyos információkat elrejtsünk a siker érdekében.
Etimológia
A „burkolódzik” szó eredete visszavezethető a „burkol” igére, melynek jelentése „valamit beborít, befed”. A szó eredeti formája valószínűleg a középfelnémet „burken” vagy az ófelnémet „burkjan” szó volt, melyek ugyanazt a jelentést hordozzák. Az idők során azonban a szó jelentése kibővült, és ma már nem csak a fizikai burkolatokra, hanem például az érzelmekre, gondolatokra is alkalmazható. A szó használata az irodalomban és a hétköznapi nyelvben is elterjedt, és gyakran használjuk arra, hogy kifejezzük valami elrejtőzését, eltakarását vagy eltitkolását. Az emberek gyakran „burkolóznak” az érzéseikben vagy a gondolataikban, és a szó használata általában negatív értékkel bír, mivel azt jelzi, hogy valaki nem őszinte vagy rejtőzködő.
Jelentés különböző szótárakban
A „burkolódzik” szó jelentése eltérő lehet a különböző szótárakban. Általánosságban azonban azt jelenti, hogy valaki vagy valami elrejtőzik, eltakarja magát vagy valamit, hogy ne legyen látható vagy észrevehető. Ez lehet például az álcázás, a takargatás vagy a titkolózás formájában. A szó használata általában negatív jelentéssel bír, mert azt sugallja, hogy valaki vagy valami szándékosan próbál elrejtőzni vagy eltitkolni valamit. Azonban az adott szövegkörnyezettől és a szóhasználó szándékától függően a „burkolódzik” szó jelentése változhat, és lehet pozitív vagy semleges jelentése is.
Asszociációk
- Csempe.
- Fürdőszoba.
- Konyha.
- Laminált padló.
- Munkaruházat.
- Eszközök (vágólap, ragasztó, spatula stb.).
- Kézügyesség.
- Szakértelem.
- Lakásfelújítás.
- Megbízható szakember.
Szinonimák
- beburkolódik.
- bebugyolálódik.
- befedődik.
- belepődik.
- beöltözik.
- bekuckózik.
- bekuporodik.
- beleveszik.
- belebújik.
- befészkelődik.
- befutja magát.
- befúródik.
- besimul.
- beszuszakolódik.
- betakaródik.
- betekerődik.
- betűzöttetik.
- bújik.
- elrejtőzik.
- fészkelődik.
- kényelembe helyezkedik.
- megbújik.
- megpihen.
- megtakarítja magát.
- összegömbölyödik.
- összekuporodik.
- összeszorítja magát.
- összetekeredik.
- összetekrődik.
- összetúrja magát.
- összezsugorodik.
- takarózik.
- takarózódik.
- téblábolódik.
- téblábol.
- téblábolásba kezd.
- töpreng.
- visszavonul.
- visszavonulásba kezd.
Példamondatok
- Az új lakásban már csak a fürdőszoba burkolása hiányzik.
- A konyha falait is szeretném burkolni, hogy könnyen tisztítható legyen.
- A medence körül gyönyörű kék csempékkel burkolódtak a falak.
- Az épület homlokzatát kővel burkolják, hogy időtállóbb legyen.
- A teraszra kerámia lapokat fogunk burkolni, hogy könnyen tisztítható legyen.
- A mosdókban higiénikusabb a falakat csempével burkolni, mint festeni.
- Az új irodában a padlóra műanyag burkolatot választottak, mert könnyen karbantartható.
- Az autószervizben a műhely falait rozsdamentes acéllemezekkel burkolják, mert ellenállnak a savaknak és olajoknak.