Az „állta” szó jelentése egy olyan fontos kifejezés, amelyet sok nyelv használ. Ez a szó sokféle értelmezése lehet, amelyek között szerepelhet a szó szólásbeli, tárgybeli, és más jelentései. Ebben a cikkben részletesen megvizsgáljuk, hogy milyen jelentéseket társítunk az „állta” szóhoz, és bemutatjuk a különböző helyzetekben használt értelmeit.
Lexikológia
A „szó állta” egy olyan kifejezés, amelyet a nyelvészek használnak, hogy jelöljék a nyelvhasználat összetett jelentését. Ez azt jelenti, hogy egy szó nemcsak egy szót jelent, hanem egy mondatot is. Az egyes szavak együttesen összetett jelentést képeznek, amelyet a nyelvészek szó álltának neveznek. Például egy mondatban, mint például „A kutya ugat”, a kutya szó magában foglalja a konkrét jelentést, míg az ugat szó állta jelentése a konkrét jelentés mellett magában foglalja azt a jelentést is, hogy a kutya hangot ad ki. Tehát a szó állta olyan, mint egy komplexebb jelentés, amelyet a szavak kombinációja hoz létre.
Etimológia
A „állta” szó eredete régóta vita tárgya a nyelvészek között. A legtöbb nyelvész egyetért abban, hogy a szó eredetileg a latin „stare” igéből származik, amelynek jelentése „állni”. Ez az igé a középkori latinban és a római kori latinban is használatos volt, és elterjedt a nyugati nyelveken keresztül, beleértve az angol nyelvet is. Az angolban a „állta” szó egyike a sok szóformának, amelyek a „stare” igét jelentik. Az angolban a „állta” szó általában olyan kontextusban használatos, amelyben valami állandóságot jelent, mint például „állta a tesztet”.
Jelentés különböző szótárakban
Az állta szó jelentése a különböző szótárakban eltérő lehet. Az Oxford English Dictionary szerint az állta szó jelentése „a képesség, hogy valamit elviseljen, eltűrjen, vagy elszenvedjen”. Az American Heritage Dictionary szerint az állta szó jelentése „az erőfeszítés vagy küzdelem következményeként elviselni, eltűrni, vagy elszenvedni valamit”. A Merriam-Webster szerint az állta szó jelentése „az erőfeszítés következményeként elviselni, eltűrni, vagy elszenvedni valamit”. Az állta szó jelentése tehát az erőfeszítés következményeként elviselni, eltűrni, vagy elszenvedni valamit.
Asszociációk
- állhatatosság.
- kitartás.
- bátorság.
- megállni.
- megállítani.
- támogatni.
- állni helyt.
- állni ellen.
- kibírni.
- álldogálni.
- állóképesség.
Szinonimák
- szenvedte.
- vállalta.
- tűrte.
- elviselte.
- átvészelte.
- kitartott.
- állhatatosan bírta.
- állta a sarat.
- átvészelt.
- bírta a terhet.
Példamondatok
- A fájdalom elviseléséhez sok erő kellett, de végül ő is állta.
- Az állatok nagy távolságot tettek meg, de végül állták a próbát.
- A kihívások és a stressz nagy terhet róttak rá, de ő állta.