A „aluszik” szó egy nagyon régi kifejezés, ami mára már szinte teljesen eltűnt a nyelvünkből. A kifejezés eredeti jelentése azonban még mindig élő és fontos a nyelvünkben. Ebben a cikkben megvizsgáljuk, hogy mi jelent pontosan a „aluszik” szó, és hogy miként használják még ma is.
Lexikológia
Szó aluszik egy olyan kifejezés, amelyet a köznyelv használ arra, hogy jelezze, hogy valaki vagy valami ártalmatlanul, veszélytelenül létezik. Ez a kifejezés többféleképpen használható, de általában arra utal, hogy valami nincs jelen, de mégis létezik. Például, ha valaki arról beszél, hogy „a városban szó aluszik”, akkor azt jelenti, hogy a városban létezik egy olyan közösségi légkör, amelyben a bűnözés nem jelenik meg. Ugyanakkor, ha valaki azt mondja, hogy „a házban szó aluszik”, akkor azt jelenti, hogy a házban létezik egy olyan csendes légkör, amelyben a házban lakók nyugodtan élhetnek. Szó aluszik tehát arra, hogy valami nincs jelen, de mégis létezik.
Etimológia
A „aluszik” szó eredete régóta vitatott téma. Az egyik elmélet szerint a szó egy szláv szóból származik, amelyet „aluzka” -nak hívnak. A szó valószínűleg a finnugor nyelvek egyik szava, amely összetéveszthető a magyar „aludni” szóval. Egy másik elmélet szerint a szó egy orosz szóból származik, amelyet „alushka” -nak hívnak. Ez a szó egy orosz nőnevet jelent, és a szláv nyelvekben a „babázni” jelentéssel is használták. A szó tehát két nyelvi forrásból származik, ami arra utal, hogy a szó régóta használt és elterjedt.
Jelentés különböző szótárakban
A szó „aluszik” a különböző szótárakban eltérő jelentésekkel bír. A Merriam-Webster szótár szerint a szó jelentése „a közösülés által okozott élvezet, különösen a szexuális öröm”. Az Oxford Dictionary szerint a szó jelentése „a szexuális együttlét által okozott fizikai és pszichológiai öröm, különösen a szexuális öröm”. Az Urban Dictionary szerint a szó jelentése „a szexuális közösülés által okozott öröm”. Azonban a szó jelentése attól is függ, hogy milyen kontextusban használják. Például a szó használható az örömszerzésre, a szerelemre és a szenvedélyre is.
Asszociációk
- család.
- szeretet.
- közösség.
- összetartás.
- bizalom.
- megértés.
- barátság.
- türelem.
- odafigyelés.
Szinonimák
- Csodálkozó.
- Megdöbbenve.
- Meglepődött.
- Elcsodálkozott.
- Kétségbeesve.
- Megdöbbent.
- Szomorúan.
- Döbbenten.
- Bámulva.
- Értetlenül.
Példamondatok
- A kislány szerette hallgatni, ahogy az anyja aluszik.
- Az apa jól aluszik, ha a gyerekek elmennek aludni.
- A macska szeret aluszik a meleg párnán.
- Az órák aluszása után a lány felébredt.
- A kutya nagyon szeret aluszik a szőnyegen.